当前位置:轶华小说>历史军事>大唐第一闲人> 9、别有洞天
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

9、别有洞天(1 / 2)

大门处的四名守卫,警惕心倒是不弱。他们远远见着萧珪朝这方走来,立刻就派了一人迎上前来,先行观望了一番。</p>

片刻后,观望之人回头对大门处喊道:“上排琴,是个孙食儿。太岁攒着盘儿撮。不像吃捻阁的銮把点儿,倒像个水码空子。”</p>

萧珪离得那人并不太远,加上听力出众,将那人说的一串稀奇古怪的江湖黑话,听得一清二楚。</p>

他顿时就笑了,想不到来到一千多年前的唐朝,还能听到这么“亲切”的江湖黑话。真是久违了!</p>

曾经做为一名飞天大盗,萧珪虽然大多数时候是在国外活动,但对于本土江湖的大小事宜,同样了如指掌。</p>

其实,江湖黑话就是起源于唐朝。最初是一些从事非法贸易的商人,在做灰色交易的时候,为了保险所说的隐语。后来渐渐演变为江湖人士的习惯用语,也称切口、春点或者唇典。为了保证江湖同道能够顺利的交流,这些切口与黑话当中的一些核心词句,古往今来变化并不太大。</p>

于是,萧珪将那人说的话完全听懂了。</p>

他话里的意思是:大哥,是个男子。年纪不大,长得挺俊。不像是混江湖的职业赌徒,倒像个外行的穷光蛋。</p>

萧珪感觉自己遭受到了一些侵犯,真是狗眼看人低,你怎么知道我没钱?算了,看在你夸我长得帅的份上,不跟你计较。</p>

又听得大门处有人回话道:“招子放亮细打点儿,有无青子,是否鹰爪孙儿。”</p>

意思是:睁大眼睛打探仔细,看他带没带兵器,是不是官府的人?</p>

于是那个守卫大步走到了萧珪面前来,“并肩子,通个万儿?”</p>

意思是,兄弟,高姓大名、什么来路?</p>

萧珪用十分懵逼的表情看着他,“兄台[好书吧 www.haoshuba.com],你说什么?”</p>

那守卫先是一愣,然后呵呵一笑,回头大声道:“上排琴,真是个空子!(大哥,真是个外行人!)”</p>

“叫他过来吧!”门口处那人说道。</p>

那守卫也就不跟萧珪甩什么江湖黑话了,倒也挺客气的说道:“郎君,请。”</p>

上一章 目录 +书签 下一页